Мавэс

[quote="ElectrimaN86"]Дождался! Колсон мясник, Уорда жалко так стало. "Разрази меня гром!" - сказал старик. Солидарен был с ним. Сам офигел, что он вылез оттуда живым. Еще заметил фразу, которую сказал Уорд: "Изменись, или умри". Это ж слоган к сюжету "Другой" Человека - Паука! Ну и Татуин убил :) Спасибо большое за эту серию и остальные.[/quote]
по сути и получилось, что Уорд переродился, как паук в комиксе

достойный финал)

Уорда даже жаль.

Ребята, переводчики, вы бы хоть посоветовались с носителями языка. На иврите "смерть" не "мавэс", а "мавэт". То, что тупые американцы транскрибируют букву "тав" в "th", не придаёт ей звучания "с". У буквы "тав" только один звук "Т"!!!

[quote="makhruk"]Ребята, переводчики, вы бы хоть посоветовались с носителями языка. На иврите "смерть" не "мавэс", а "мавэт". То, что тупые американцы транскрибируют букву "тав" в "th", не придаёт ей звучания "с". У буквы "тав" только один звук "Т"!!![/quote]
Ну здесь как бы название планеты Мавэс на которой они находились. Смерть тут не причём

[quote="makhruk"]Ребята, переводчики, вы бы хоть посоветовались с носителями языка. На иврите "смерть" не "мавэс", а "мавэт". То, что тупые американцы транскрибируют букву "тав" в "th", не придаёт ей звучания "с". У буквы "тав" только один звук "Т"!!![/quote]

Я уже писал об этом, на 5-й странице комментариев. И "тупые американцы" букву "тав" в "th" не транскрибируют. Хотя бы потому, что её там просто нет. А есть "самех". И вы, как носитель языка, могли бы в отличие от других, это заметить. Как и то, что так-же ошибочно второй буквой стоит "бет", а не двойной "вав".

[quote="Alex2000771"]
Ну здесь как бы название планеты Мавэс на которой они находились. Смерть тут не причём[/quote]

Как раз название планеты тут и не при чём. Само слово, чётко и ясно, ошибочно интерпретируется создателями сериала как "смерть", и пишут его, тоже чётко и ясно, буквами иврита: "мем-бет-самех". А для тех, кто чего-то там недопонял - ещё и проговаривают это и показывают крупно саму надпись. Смотрите внимательней.

По поводу споров о том, червяк это, змея или биомасса: просто загуглите, как выглядит гидра. Не мифическая, а обычная гидра, животное такое беспозвоночное, в озерах живет. Все сразу встанет на свои места. В эпизодах с обгоревшим трупом Уилла и лицом Уорда в конце серии можно наблюдать только одно щупальце, но реально их больше. Наверняка покажут в дальнейшем.

И, кстати, почитайте про реальную, научно подтвержденную, способность этих самых озерных гидр к регенерации. Это что-то невероятное. Эти твари по сути бессмертны! Это к слову о "отрубишь голову, вырастет две". Так что, kill it with fire, как говорится :)

Думаю, что "существо", которое захватило Уорда - это небезызвестный Hive. Только в комиксах Хайв был искусственным проектом Гидры, здесь же он как бы зачинщик Гидры. Он может захватывать тела, может выпускать отростки, щупальца, может стать маленьким червячком. Мало того, он все-таки восстанавливает тело. Потому что Мадам Гидра, после воскрешения Хайвом и после убийства этого самого Хайва - осталась жива.

вот это дела, как звездные врата посмотрел, гуаулды планеты, врата, все на своих местах

Хорошая серия. Спасибо